P.D. James

La mort s'invite à Pemberley

Rien ne semble devoir troubler l’existence ordonnée et protégée de Pemberley, le domaine ancestral de la famille Darcy, dans le Derbyshire, ni perturber le bonheur conjugal de la maîtresse des lieux, Elizabeth Darcy. Elle est la mère de deux charmants bambins, sa sœur préférée, Jane, et son mari, Bingley, habitent à moins de trente kilomètres de là, et son père adulé, Mr Bennet, vient régulièrement en visite, attiré par l’imposante bibliothèque du château. Mais cette félicité se trouve soudain menacée lorsque, à la veille du bal d’automne, un drame contraint les Darcy à recevoir sous leur toit la jeune sœur d’Elizabeth et son mari, que leurs frasques passées ont rendu indésirables à Pemberley. Avec eux s’invitent la mort, la suspicion et la résurgence de rancunes anciennes.

Dans La mort s’invite à Pemberley, P.D. James associe sa longue passion pour l’œuvre de Jane Austen à son talent d’auteur de romans policiers pour imaginer une suite à Orgueil et Préjugés et camper avec brio une intrigue à suspense. Elle allie une grande fidélité aux personnages d’Austen au plus pur style de ses romans policiers, ne manquant pas, selon son habitude, d’aborder les problèmes de société – ici, ceux de l’Angleterre du début du XIXe siècle.

Un roman qui enchantera les nombreux admirateurs de Jane Austen et comblera ceux de P. D. James.

Roman traduit de l'anglais par Odile Demange

On en parle...

	Le Monde : « P.D. James a donné au roman policier anglais ses lettres de noblesse en alliant la littérature à un genre populaire. »
	Le Figaro Madame : « Il n’y a aucune faille chez Phyllis Dorothy James : son style est superbe, dru, prenant, ses intrigues sont des puzzles impeccablement embrouillés, ses personnages très subtilement campés. »
	Nathalie Crom, Télérama : « La mort s'invite à Pemberley s'offre à lire comme le savoureux hommage rendu à Jane Austen par une lectrice passionnée, qui se trouve être aussi une romancière particulièrement astucieuse et sûre de ses moyens. »
	François Rivière, Le Figaro littéraire : « P.D. James, aussi réaliste et convaincante qu’à l’ordinaire, nous permet d’imaginer ce qu’aurait pu être la fiction policière si Jane Austen l’avait inventé dans le secret de son boudoir de Stenventon. Ce livre est le plus judicieux hommage que l’on pouvait rendre à l’auteur d’Emma. »
	Le Figaro Magazine : « Avec cette intrigue habile et passionnante qui se déploie dans une atmosphère feutrée et suspicieuse, on en souhaiterait presque voir Mrs James plonger dans la récidive. »
	Olivia de Lamberterie, Elle : « P.D. James connaît son Austen comme sa poche et, en introduisant un meurtrier dans ce petit monde sentimental, elle sème certes la panique, mais elle réussit son coup, de main de maîtresse du roman noir et psychologique. »
	Claire Julliard, Le Nouvel Observateur : « L'auteur a pris un plaisir évident a écrire cette intrigue fort bien ficelée. Ainsi qu'a promener un œil malicieux sur la bonne société anglaise du début du XIXe siècle. Bref, même quand elle prétend faire du Jane Austen, P.D. James fait encore du pur P.D. James. »
	Marianne Payot, L’Express : « Tout en restant fidèle aux personnages de la grande Jane, Phyllis n'oublie pas son propre savoir faire et son humour. Cette suite policière, sans, bien sûr, son commissaire fétiche, Adam Dalghesh, se laisse déguster comme un bon sherry. Longue vie a la reine ! »
	Version Femina : « À 92 ans, cette « austenienne » convaincue est au meilleur de sa forme et continue de nous enchanter. »
	Karen Isère, Télé 7 jours : « Si vous avez aimé le film Orgueil et Préjugés, ou le célèbre roman dont il est inspiré, vous allez adorer ce polar, le 21e de la reine du crime. P.D. James a réussi un coup de maître en inventant une suite au très romantique ouvrage de Jane Austen. »